How to submit Sinicization [VMTU] VM Translation Update in Github

2024-12-10 17:50:43|Myriagame |source：minecraft skins

introduction

When playing with major modules, have you been upset because of incomplete Chineseization?Rather than waiting for the translation that I don't know when it comes, it is better to start and make yourself the Chinese.

For Sinicization, there are two main channels: directly submitted to the original author or submitted to i18N.Submitting to the original author can become the official Han in the true sense; if you submit to i18N, you will use a resource package

Sinicization in the form, and at the same time, there will be many professionals who come to make suggestions to help you improve your Chinese.

Start

Get json file and Chinese

First of all, you need to download a software called "Visual Studio Code".

Then find the module you want to Chinese in the "MODS" folder in your game root directory.Select in turn: Right -click → Open method → ​​Winrar compressed file manager (just use the compressed software on your computer), open the file.

After opening, select assets → (a certain module ID folder) → lang.After opening the LANG folder, "en_us.json" is the original English file. After pulling to the desktop, right -click Copy → The copy of the copy is renamed "zh_cn" → Open.Then you can modify the right orange text, which is Chinese.After completion, save exit.

Register github

Enter Github's official website: https://github.com/.Click "Sign Up For Github", just fill in in order.

If you can't open the page, you can try a ladder or restart the router.

Submit the original author

This method is not suitable for MCR modules and authors that do not disclose GitHub modules.

First find "Source" on the CurseForge page of the module, or find the "GitHub" icon on the MCMOD encyclopedia page, and click to enter.

After entering, click "Fork" → "Create A New Fork" → "Create Fork".Then click on the keyboard "Concies Key" to enter the editing page.

Enter the editing page and click "Create a New Branch" (the first option) at the bottom left and above.Just start a name and press Enter to switch to the new branch.

The left bar finds the "LANG" folder according to the following path, and drags the "zh_cn" json file on the desktop into "LANG".

At the same time, hold down the Ctrl+Shift+G, enter the submission page, fill in the "Message Bar" and click "Submit and Push" below.

Finally, click the icon of "..." at the top right, select "Pulling Request" (the second one) → "Create the pull request" and pop up the Pull page.For foreign authors, the title bar can write "Create A SIMPLIFIED Chinese Translation (Creation Simplified Chinese Translation)" and click "Create".Next, the author merged, and after the merger or message, there will be an email sent to your mailbox when you register.

i18n

I18N is more suitable for MCR modules, authors do not disclose GitHub, or update slow modules.The specific method is very different from the above. For details, please refer to this tutorial, or join the official QQ group 630943368 to discuss.

It is recommended to submit the Chinese document to the I18N for professional guidance as a high -quality translation, and then throw it into the original author.

The MC Chinese community can step by step because of the nominal contributions of many unknown Sinicists.Maybe no one knows who is Chinese, but every time the players play the module, they will definitely thank the "unknown" behind the scenes.Everyone is me, I am everyone.With human roses, leave the incense in hand.

• 

  National Service DNF Dark Ni

• 

  The new screenshot of the be

• 

  The 15th anniversary wallpap

• 

  3DM Xuanyuan Sinicization Gr

• 

  French magazine is the first

• 

  The sneak game "Republic" wi